Архивы: по дате | по разделам | по авторам

Проба клавиатурного коммуникатора PalmOne Treo 600

АрхивMobilis
автор : Владимир Сперанский   26.08.2004

Treo 600 — клавиатурный коммуникатор на Palm OS 5.2.1H, оснащенный экраном с разрешением 160x160 и VGA-камерой. Будучи серьезным наладонником, он является еще и достаточно удобным в эксплуатации телефоном.

Надо сказать, что я с большим скепсисом отношусь к самой идее смартфонов и коммуникаторов, как, впрочем, и вообще к многофункциональным аппаратам: полагаю, и эмпирические наблюдения это только подтверждают, что два специализированных устройства в большей части случаев лучше сделают свою работу, чем одно универсальное. Но решения «два (три, пять, десять)-в-одном» имеют, безусловно, право на существование: если не нужно высокое качество (ролики, сделанные фотоаппаратом за полтысячи долларов, невозможно сравнивать с теми, которые позволяет отснять хорошая видеокамера; тем не менее, для зарисовок типа «мой малютка слезает с горшка» этого более чем достаточно); если сборное решение справляется со своей работой (маловероятно, что кард-ридер типа «шесть в одном» функционирует хуже, чем шесть отдельных коробочек); если одно устройство значительно дешевле нескольких специализированных (MP3-плеер еще покупать надо, а 3,5-мм выход в ручном компьютере и так есть...); если просто не хочется маяться с несколькими предметами, наконец.

PalmOne Treo 600.

Смартфоны же и коммуникаторы пока что зачастую функционируют хуже, а стоят дороже, чем отдельно КПК и сотовая трубка. Эта индустрия сейчас активно развивается, и можно ожидать, что по прошествии некоторого времени мы увидим на прилавках модели в разумную цену и с неплохой функциональностью. Но пока доступны либо модели невразумительно дорогие ($750-1300 за навороченный телефонный аппарат, на мой взгляд, могут себе позволить только люди денег совсем не считающие), либо, простите, несколько убогие. В этом я убедился, когда мне в руки попал чуть ли не самый дешевый (не уверен, поэтому не говорю точно) из современных коммуникаторов на Pocket PC: E-Ten P300. Обзор этого устройства вы можете прочитать на Terralab.ru (см. www.terralab.ru/mobilis/33725); пересказывая вкратце его суть, я могу сообщить, что это наладонник с некачественным экраном и производительностью на уровне самых дешевых моделей долларов за $200-250 (при стоимости коммуникатора $500!), который может несколько часов (максимум - сутки, если совсем не разговаривать) очень плохо исполнять работу сотового телефона. Он оставил впечатление устройства откровенно недоработанного. Причем если недоработки аппаратные у дорогих моделей типа O2 XDA II (см. www.terralab.ru/mobilis/32977) отсутствуют (еще бы, за девятьсот-то долларов!), то в программном плане можно наблюдать все то же самое: Microsoft Windows Mobile 2003 Phone Edition откровенно не предназначена для использования в сотовых телефонах, пусть даже и умных. В карманных компьютерах, оборудованных слотом для SIM-карты - да, вполне; есть все необходимые настройки, а при необходимости с такого КПК можно даже поговорить. Но любой телефон за $80 будет гораздо удобнее в обращении: у него все настройки будут расположены в едином месте, на экран будет выведена нужная информация, красная и зеленая кнопка будут работать так, как ожидает пользователь, и прочая и прочая. Microsoft обещает нам, что следующая версия OS Phone Edition «будет еще лучше», и в ней будут «устранены мелкие недостатки и недоработки», так что ждем: в Редмонде долго запрягают, но быстро ездят, очень возможно, что будущие версии Windows Mobile действительно будут принципиально лучше, так уже случалось.

PalmOne Treo 600.

Технические характеристики коммуникатора PalmOneTreo 600 в сравнении с E-Ten InfoTouch P300

PalmOne
Treo 600

E-Ten
InfoTouch P300

OS

PalmOS 5.2.1H

Windows Mobile 2003 Phone Edition

Процессор

Texas Instrument OMAP 144 МГц

Samsung 2410 200 MГц

Память RAM/ROM, Мбайт

32/8,
(24 доступно пользователю)

64/32

Экран

CSTN трансмиссивный с задней подсветкой, 160x160, 2,5’’

STN пассивный, 240x320, 2,8’’

Интерфейсы

USB, IrDA, GSM/GPRS 850/900/1800/1900 МГц, GPRS class 10 или CDMA

USB, USB-host (cradle), IrDA, GSM/GPRS 900/1800/1900 МГц

Камера

VGA, 640x480, без защитной шторки

Клавиатура

QWERTY, 35 клавиш

Нет

Слоты расширения

SD/SDIO/MMC

Габариты, мм

112 x 60 x 22

117 x 67 x 23

Вес, г

168

165

Ну а пока давайте посмотрим на конкурентов, а конкретнее - на Palm OS. Про Symbian OS мы сегодня говорить не будем, так как эта система разрабатывалась специально для управления «умными телефонами» и, судя по отзывам и моим личным впечатлениям, отлично работает в этом качестве. Palm OS как раз наоборот, изначально была написана для ручных компьютеров и телефонную функциональность встроили позднее, как и в случае Windows Mobile; хотя сейчас PalmOne и PalmSource активно развивают «телефонное» направление, много ресурсов в него вкладывают и очень на него надеются. Поэтому я очень жаждал потестировать для сравнения коммуникатор Treo 600 на Palm OS 5.

Это оказалось не так легко: лицензии от минсвязи на продажу этого аппарата пока нет, так что купить его в Москве (по крайней мере, легально) сегодня нельзя, а соответственно, с получением устройства на тестирование возникли большие проблемы. Но благодаря компании Paragon Software (www.penreader.com), на выходные коммуникатор оказался-таки у меня.

Настройки камеры аскетичны.

Несмотря на то, что продается сегодня новый Treo под брандом PalmOne, разработчиком его является Handspring, поглощенная в этом году. А эта компания уже не первый год занимается выпуском клавиатурных смартфонов на Palm OS, так что Treo 600 стал явно не пробным камнем, скорее наоборот; подробнее о вехах Handspring вы можете прочитать во врезке. Кстати, хочется сразу определиться с терминологией: смартфон или коммуникатор? Смартфонами обычно называют чрезвычайно умные телефоны, как и следует из названия, а коммуникаторами наладонные компьютеры, оснащенные возможностями беспроводной связи. Граница условная и обычно проводится по наличию аппаратной клавиатуры. Но хоть у Treo 600 и есть аппаратная клавиатура, назвать его смартфоном никак не поворачивается язык - это самый что ни на есть коммуникатор в чистом виде.

Предустановленные телефонные и мобильные приложения.

Компания Handspring была основана летом 1999 года создателем Palm Computing (и всех первых «палмов», начиная с Pilot 1000 и заканчивая Palm Vx) Джеффом Хокинсом и бывшей CEO той же компании Донной Дубински. Они ушли из 3Com, которой принадлежала Palm Computing, потому что руководство корпорации категорически отказалось отпустить «карманное» подразделение на вольные хлеба, а этой парочке очень не хотелось быть винтиками в корпоративной машине (через полгода Palm Computing была-таки выделена 3Com в отдельную компанию). Представленные через год Visor и Visor Deluxe впервые использовали для связи с настольным компьютером порт USB и имели слот расширения Springboard. В 2000 году был выпущен модуль VisorPhone, который превращал ручной компьютер в сотовый телефон. В 2001 году Handspring прекратила выпуск линейки КПК Visor, вместо нее была представлена серия наладонников и коммуникаторов Treo, которые - впервые - не имели области граффити (вместо нее была аппаратная клавиатура, хотя первая модель Treo 180 выпускалась на всякий случай в обоих вариантах). В 2002 году был выпущен коммуникатор Treo 270 и его специальная CDMA-версия для оператора Sprint Treo 300. И, наконец, летом 2003 года было объявлено об объединении аппаратного подразделения Palm Computing и Handspring под новым именем PalmOne, после чего через две недели был представлен Treo 600.

Treo 600 работает на ARM-процессоре с частотой 144 МГц (в спецификациях не указано, какой именно процессор используется, но это определенно Texas Instruments OMAP 1510) под управлением Palm OS 5.2.1H (буква H обозначает редакцию Handspring). На нем установлено 32 Мбайт RAM, из которых пользователю доступно 24. Габаритами аппарат не выделяется, похож на очень широкий сотовый телефон и в кармане брюк лежит совершенно спокойно; к уху его тоже прикладывать удобно, и ощущения чего-то большого и тяжелого в руке не возникает. Можно долго описывать какие у него где клавиши расположены, но проще посмотреть на фотографию; хочу отметить только, что под экраном находятся классические четыре кнопки и четырехпозиционный джойстик с кнопкой, а ниже - QWERTY-клавиатура с выделенной цветом цифровой частью. Почему-то правая аппаратная кнопка (та, которая традиционно вызывает блокнот) по умолчанию дублирует кнопку включения-выключения, расположенную на верхнем торце; ее, разумеется, можно переназначить. Еще сверху находится рычаг отключения звука звонка, инфракрасный порт, гнездо стилуса, антенна, а также слот SD/MMC и чуть ниже разъем для SIM-карты. Все очень удобно и логично, SIM-карту вытащить несложно, но вместе с тем невозможно сделать это случайно. Под большим пальцем на левом торце как и у многих сотовых телефонов располагаются кнопки регуляции громкости.

Можно зарегистрировать в качестве мобильных «программ по умолчанию» собственные приложения.

Экран кажется очень маленьким, но это не совсем так: диагональ у него 2,5’’ (что, впрочем, меньше чем 2,8’’ у E-Ten P300), сравните с 3’’ у моделей линеек SJ/TJ от Sony и 2’’ у Zire 21-31. В общем, вполне достаточно для комфортной работы, но хотелось бы побольше. Дисплей трансфлективный с задней подсветкой, выполнен по CSTN-технологии. При сходных, казалось бы, технологиях, экран просто несравнимо лучше чем STN-матрица Zire 31: и быстрее, и ярче, и с цветопередачей лучше дело обстоит. Хотя, конечно, ни в какое сравнение не идет с трансфлективными TFT-экранами тангстенов и других современных наладонников. Главный недостаток его - разрешение 160x160, которого хоть и вполне достаточно для большинства приложений, но по сегодняшним меркам это несколько не авантажно. Яркость и контраст регулируются в довольно широких пределах, но к моему удивлению даже при самой слабой подсветке изображение отлично видно и в помещении, и на улице.

Яркость и контраст регулируются в довольно широких пределах.

Клавиатура в достаточной мере удобная, хотя таковой не выглядит и на ощупь чрезвычайно мелкая. Но мне удалось набрать довольно большие куски текста, ни разу не опечатавшись; хотя граффити я пишу быстрее, но это явно вопрос привычки. Управление не вызывает нареканий совершенно, и цифровой блок кнопок выполняет свои функции логичным образом: в телефонных программах они набирают номер, в текстовых полях - соответствующие буквы. Клавиши неярко подсвечиваются, причем гравировка полупрозрачная, и буквы в темноте видны очень четко.

Несколько опций автоматической блокировки клавиатуры.

Антенна располагается слева, так что коснуться ее случайно, доставая стилус или выключая питание, нельзя. Ловит сеть Treo 600 очень хорошо: у меня он терял соту только совсем уж в подвальных помещениях, где соглашался из всех известных мне аппаратов работать только старый Ericsson-лопата моего знакомого с гвоздем вместо внешней антенны (Я не шучу! Просто давным-давно родная антенна у этого аппарата отломалась, вместо нее прикрутили проволокой гвоздь, кажется сотку, с тех пор все прекрасно работает). Во всех остальных случаях Treo ловил сеть лучше, чем мой Sony Ericsson T68i.

Treo 600 оснащен VGA-камерой, которая располагается на задней стороне. Глазок камеры ничем не защищен, никакой шторки нет. Настройки камеры минимальны, можно только изменить размер фотографии (как я понял - выбрать разрешение 640x480 или 320x240), да еще отрегулировать возможность резервного копирования фотографий при синхронизации с настольным ПК. Качество снимков соответствующее, но заявленную производителем функциональность - фотографировать собеседников для занесения в записную книжку - камера обеспечивает.

На время разговора можно отключить чувствительность экрана.

А теперь давайте рассмотрим самый примечательное отличие Treo 600: операционную систему. Как уже было сказано, на нем установлена Palm OS 5.2.1 в редакции Handspring. Рассматривать функциональность КПК не имеет смысла: всё как у всех, скорость работы нормальная. Приложения, мной установленные, запускаются либо моментально, либо с секундной задержкой (большие базы данных, табличные процессоры, словари мегабайт на двенадцать). Медленно работал только словарь Lingvo, но он, впрочем, и на Tungsten T3 медленно работает. Видеоролики смотреть можно вполне, хотя если внимательно вглядываться, то становится видно, что экранная матрица подтормаживает; но вообще смотреть видеофайлы с разрешением 160x160 как-то... странно. Гораздо более важным я счел то, как реализована телефонная функциональность системы: потрудились над ней добросовестно, была учтена каждая мелочь. Я приведу ниже несколько примеров, но вкратце хочу сказать: пользоваться аппаратом удобно. В каждый момент времени не возникает вопроса о том, какую кнопку нажать, чтобы быстро набрать номер или ответить на звонок, выключить громкость звонка или настроить переадресацию, сделать короткую заметку или отправить SMS или MMS, приложив только что сделанную фотографию. Лапидарный интерфейс продуман и очевиден.

По умолчанию на левую управляющую кнопку назначена функция «Home», которая вызывает не менеджер программ, как обычно, а телефонный интерфейс. Разумеется, тут же можно набрать номер, причем как с экрана, так и с обычной клавиатуры, а также здесь сосредоточены все настройки телефонной части. Тут нужно отметить интересную дизайнерскую находку: на каждую из четырех кнопок джойстика повешены внешние приложения, причем их можно переназначить, так что уже отсюда можно вызвать как менеджер программ, так и прочие нужные «быстрые» утилиты. Как показала практика, это чрезвычайно удобно. Откуда угодно одной кнопкой можно моментально вызвать телефонную панель, которая в любом коммуникаторе безусловно является главным приложением, а из нее уже одним нажатием то, что нужно. Кстати, если вас не устраивают предустановленные мобильные утилиты (например, для отправки коротких сообщений удобнее пользоваться бесплатной RuSMS), то можно зарегистрировать что-то свое в качестве «приложения по умолчанию». В менеджере программ и телефонной панели отображаются индикаторы уровня сигнала в сети и заряда батареи, эти значки видны и в некоторых других наиболее важных программах.

Телефонная панель.

Вызывают положительные эмоции мелочи, внедренные для удобства пользователя: различные опции автоматической блокировки клавиатуры, а также возможность отключать чувствительность экрана на время звонка - таким образом можно не беспокоиться о случайном нажатии ухом какой-нибудь кнопки типа «отбой». Вообще на такие мелочи (их очень много в Treo 600) обозреватели обычно мало обращают внимание, сосредотачиваясь на количестве полифонических мелодий и предустановленных игрушек типа «Змейка», в то время как именно они, а не «звоночки со свистульками»1 обеспечивают эргономику, которая является главным достоинством (или - в случае плохой реализации - главным недостатком) сотового телефона, смартфона и коммуникатора.

Чтобы случайно не изменить настройки соединения, они автоматически «запираются».

GPRS функционирует нормально, аппарат без проблем поддерживает Class b - во время работы в сети аппарат воспринимает входящие звонки и продолжает загрузку после окончания разговора; связь можно вручную разорвать. В качестве коммуникатора аппарат в общем и целом работает отлично, если не считать, конечно, того, что воспринимать веб-страницы в разрешении 160x160 на CSTN-матрице... скажем мягко, эвфемизмом: некомфортно. По-моему, только очень сильная нужда заставит просматривать обычные сайты на таком экране, но прогноз погоды, курс валюты или любая страничка, адаптированная для чтения с КПК, выглядит вполне нормально. Если этим (ну и почтой, разумеется) потребность в мобильном интернете ограничивается - Treo 600 более чем удовлетворителен. ICQ работала у меня двое суток великолепно, при том, что я часто пользовался телефоном по прямому назначению.

Что меня несколько удивило, так это отсутствие программы Voice Memo, то есть, грубо говоря, диктофонной функциональности. Может быть, это связано это с однозадачностью Palm OS, но в любом случае невозможность делать голосовые заметки на устройстве, оснащенным аппаратным микрофоном, кажется странной. Аудиоплеера тоже нет, но его можно по крайней мере установить отдельно, и он будет нормально работать: Treo 600 оборудован 2,5-мм стереовыходом. Читать дальше >>>


1. «Bells and whistles» - так называют ненужные украшения и рюшечки, которые не влияют на удобство пользования или функциональность программы или устройства, но при этом привлекают внимание. [вернуться]

Время для тестирования коммуникатора было очень ограничено, так что все желаемые тесты прогнать мне не удалось, но главное видно вполне.

Тестирование производительности

PalmOne Treo 600

E-Ten InfoTouch P300

Pocket Word / WordSmith,
«the» –> «ooops»,
минуты:секунды

2:04

05:12

Две минуты в этом тесте - это вполне достойно, производительности Treo 600, как я уже упоминал, достаточно для мгновенной реакции на действия пользователя, чего нельзя сказать про P300.

Тестирование времени автономной работы

PalmOne Treo 600

E-Ten InfoTouch P300

iSilo scrolling,
Backlight min,
часы:минуты

12:30

4:23

iSilo scrolling,
Backlight max,
часы:минуты

8:30

2:08

Да, это сильно. Прокрутка текста довольно активно потребляет энергию, и двенадцать с половиной часов - время просто беспрецендентное, притом что устройство до меня много и активно использовали, так что батареи были уже слегка подсевшие. На практике по отзывам коллег аккумуляторов Treo 6002 с лихвой хватает на четыре-пять дней (sic!) активной работы, которая подразумевает как телефонные переговоры, так и чтение, игры, написание текстов и работу с интернетом. Мои знакомые в Европе уезжают спокойно в отпуск с этим коммуникатором на неделю без зарядки. В общем, просто бальзам на раны современного пользователя, который недоволен необходимостью пребывать постоянно рядом с розеткой.

Должен признаться, что априори я хотел поругать Treo 600: как я уже сказал, сама идея «два в одном» мне не нравилась до сих пор; в результате пришлось пересмотреть мое отношение к коммуникаторам как к классу мобильных устройств. Мне, требовательному пользователю, безусловно, после роскошного дисплея TT3 было тяжко, но я впервые всерьез задумался о замене КПК и телефона на смартфон или хотя бы о совершении этой операции с устройствами супруги: очень уж удобный и грамотный аппарат создали инженеры Handspring. Меня остановило не в последнюю очередь то, что Treo 600 в России пока купить нельзя: продавцы ожидают сертификации Минсвязи, так что предположительно появится он в продаже осенью. О цене, естественно, говорить пока не приходится, но можно сделать предварительные прогнозы: на сайте PalmOne Treo 600 продается за $450, соответственно, в Москве он будет стоить скорее всего где-то $470-500, то есть столько же, сколько сейчас стоит P300 и значительно дешевле прочих коммуникаторов, включая будущий HP iPaq h6315 и Rover S2.

Но надо сказать, что ожидается сложность, связанная с отечественной языковой спецификой. То есть, собственно локализация продукта уже готова: компания Paragon уже имеет в запасе готовый Piloc для Treo 600, который как полностью русифицирует интерфейс устройства, так и обеспечивает только ввод текста и отображение кириллических шрифтов. Проблема в клавиатуре: если вы не представляете себе эксплицитно раскладку русской клавиатуры, то придется помучиться при вводе, так как гравировать русские буквы на панели коммуникатора просто негде: слишком уж там всё компактно организовано. Разве что можно малюсенькие буквы расположить кое-где между кнопками.

Treo 600 отлично покупают в США, в Европе несколько хуже, но все равно неплохо. Отличные финансовые результаты, показанные PalmOne за последний квартал, обусловлены именно продажами коммуникатора: с декабря по февраль его продажи принесли 28% всех доходов компании. Именно поэтому в одном из последних интервью CEO PalmOne Todd Bradley сообщил о планах по выпуску целой линейки коммуникаторов Treo, от устройств начального уровня до топ-моделей.

Следующая модель уже известна: ею станет Treo 610, который от своего предшественника будет отличаться наличием модуля беспроводной связи Bluetooth (в основном, для гарнитур hands-free) и рефлективным дисплеем с разрешением 320x320. Рефлективная матрица должна по замыслу разработчиков обеспечить лучшее качество изображения при уличном освещении, а удвоенное разрешение призвано удовлетворить требовательных пользователей, недовольных экраном Treo 600. Устройство должно получиться просто отличное, только два момента тревожат меня: цена и время автономной работы: если и то, и другое останется примерно на прежнем уровне, то все будет прекрасно, но если новинка будет стоить $700 и при этом еле-еле жить пару суток от одной зарядки в режиме телефона, то его привлекательность, безусловно, сильно снизится. Хотя, конечно, своих покупателей и в этом случае устройство найдет. Что ж, до Нового года мы об этом узнаем.


2. Мне, к сожалению, не удалось выяснить ни напряжение на батарее, ни даже ее емкость. Но при таких результатах это уже неважно. [вернуться]

© ООО "Компьютерра-Онлайн", 1997-2024
При цитировании и использовании любых материалов ссылка на "Компьютерру" обязательна.