Перевод текстов при помощи Google Talk
АрхивИнтернетКомпания Google добавила в интернет-пейджер Google Talk механизм перевода текстов из одного языка в другой. Расскажем, как его подключить и как им пользоваться.
Несколько дней назад компания Google оснастила интернет-пейджер Google Talk механизмом транслирования фраз, предложений и целых абзацев текстов из одного языка в другой. Чтобы воспользоваться им, нужно определиться с направлением перевода и добавить в контакт-лист мессенджера соответствующего бота из представленной ниже таблицы.
| Бот | Направление перевода |
| ar2en@bot.talk.google.com | с арабского на английский |
| de2en@bot.talk.google.com | с немецкого на английский |
| de2fr@bot.talk.google.com | с немецкого на французский |
| el2en@bot.talk.google.com | с греческого на английский |
| en2ar@bot.talk.google.com | с английского на арабский |
| en2de@bot.talk.google.com | с английского на немецкий |
| en2el@bot.talk.google.com | с английского на греческий |
| en2es@bot.talk.google.com | с английского на испанский |
| en2fr@bot.talk.google.com | с английского на французский |
| en2it@bot.talk.google.com | с английского на итальянский |
| en2ja@bot.talk.google.com | с английского на японский |
| en2ko@bot.talk.google.com | с английского на корейский |
| en2nl@bot.talk.google.com | с английского на нидерландский |
| en2ru@bot.talk.google.com | с английского на русский |
| en2zh@bot.talk.google.com | с английского на китайский |
| es2en@bot.talk.google.com | с испанского на английский |
| fr2de@bot.talk.google.com | с французского на немецкий |
| fr2en@bot.talk.google.com | с французского на английский |
| it2en@bot.talk.google.com | с итальянского на английский |
| ja2en@bot.talk.google.com | с японского на английский |
| ko2en@bot.talk.google.com | с корейского на английский |
| nl2en@bot.talk.google.com | с нидерландского на английский |
| ru2en@bot.talk.google.com | с русского на английский |
| zh2en@bot.talk.google.com | с китайского на английский |
Когда бот появится в списке собеседников, ему можно отправлять сообщения и тут же в ответ получать их перевод на выбранном языке. Качество перевода пока не ахти какое, но разработчики обещают в скором времени его значительно улучшить.
Примечательно, что роботами-переводчиками могут пользоваться обладатели сотовых телефонов. Им достаточно лишь установить в память устройства мобильную программу MGTalk, о тонкостях работы с которой мы уже рассказывали.
