Выпуск 34

# List of common feed publishing errors. Список наиболее часто встречающихся ошибок в RSS-лентах. Полезное чтиво для тех, кто заботится не только о читаемости своего ресурса через браузер, но и через RSS-агрегаторы.

I have taken notes of common feed publishing errors that caught my attention, so if you consider adding a RSS feed to your website or weblog you might want to use my list as a RSS usability guideline.

# Editive. Занятный ресурс, позволяющий прямо в окне браузера редактировать веб-странички. Можно удалить рекламу со страницы или еще какие-нибудь лишние элементы (навигации), а потом сохранить или отправить по email. Одного я там не нашел (может, плохо искал) - возможности сохранить линк на отредактированную страницу, а ведь как удобно получилось бы: "причесал" под свои нужды сайт, сохранил и пользуешься в свое удовольствие.

# The Jargon File. Огромный компендиум хакерского жаргона, традиций и юмора. Все оформлено в виде онлайновой книги.

# Lists Of Bests. Не знаете, что почитать, посмотреть или послушать? Тогда вам следует ознакомиться с этими списками лучших книг, фильмов и музыкальных альбомов. Все перечисленные "самые-самые" получали различные первые премии, так что это вполне "легитимные" списки, а не отсебятина всякая, как можно подумать сперва.

Our purpose is to provide a one-stop shop to find all the "best of" books, music, and movie lists.
But wait! Not only are we providing the lists, we're also providing a way for you to keep track of the books you've read, the CDs you've listened to, and the movies you've watched from the lists. You'll have an easy way to see what holes you need to fill in for each list.

# OneLook Reverse Dictionary. Весьма удобный ассоциативный словарь. Попробую объяснить, что это такое: представьте, что вы забыли слово "мама", но помните, что это слово означает. Вводите в строку поиска фразу: "человек, который меня родил" и получаете... кучу ответов, из которых вам надо выбрать подходящий. Этим возможности данного сервиса не ограничиваются. Подробнее смотрите на сайте. Вот вижу я это дело и никак не могу понять: почему у них это есть, а у нас нет? Ведь в русском языке довольно много слов, и такой словарь был бы очень даже кстати.

OneLook's reverse dictionary lets you describe a concept and get back a list of words and phrases related to that concept. Your description can be a few words, a sentence, a question, or even just a single word. Just type it into the box above and hit the "Find words" button. (Keep it short to get the best results.) In most cases you'll get back a list of related terms with the best matches shown first.

# "Talking Toilet" tells you to be tidy. "Говорящие сортиры" в Амстердаме будут следить за аккуратностью посетителей. Так и представляю себе картину: стоишь, справляешь свои мелкие потребности, а тут тебе со спины: "Йоу, чувак, ты укурился что ль, или по жизни такой меткий?".

The good citizens of Amsterdam may now take counsel of talking toilets that expound on the perils of smoking or the futility of war and berate them on hygiene and cleanliness.

# Remember when Java didn't have any loop structures? Было время, когда язык Java не имел циклов. Как из-за этого приходилось выделываться программистам, смотрите по ссылке.

Apparently, this was written before Java implemented loops. This technique does have the distinct advantage, however, of easily inserting "20227" right there in the middle.