Двуслойная эпопея

DVD2ONE 1.40

Разработчик: www.dvd2one.com
Условия распространения: shareware
Цена: 40 евро
Объем дистрибутива: 140 кб

Забавный момент: эта крохотуля оказалась переведенной на русский язык, правда, локализация выполнена... транслитом. Впрочем, спасибо и на том.

На первом этапе предлагается выбрать источник с DVD-контентом (Source) и директорию, где будет размещен готовый продукт (Destination). В следующем списке по умолчанию предлагается вариант записи скопированного фильма на болванки DVD-R(W) емкостью 4,7 Гб (рис.3). Наибольший интерес представляет список Copy Mode.

При выборе параметра Full Disc исходный контент будет сжат до размера одной болванки, и здесь-то понадобится определиться с выбором битрейта, значения которого находятся в списке Compression Mode: постоянный битрейт (Constant Ratio) или переменный (Variable Ratio). Причем, никакой информации о степени сжатия, не говоря уже о возможности выбора оной, мы не получим.

Для максимального качества скопированного видео следует выбрать метод копирования Join (в некоторых случаях полезен параметр Movie only, например, когда объем оригинального DVD не слишком превышает указанные 4,7 Гб, и наличие всех звуковых дорожек и субтитров не критично).

В следующем окне нам предложат выбрать фрагмент скопированного диска - Title 1. Следующий шаг (Select cells/chapters/layers you want to process) подразумевает выбор контента либо по фрагментам (chapters), либо по слоям (layers). Это как раз то, что нам нужно. Выбрав параметр Layers в выпадающем списке, мы получим информацию о слоях: в моем случае первый занимает 3506 Мб и длится 88 минут, второй весит 3522 Мб и воспроизводится 87 минут. Отметив первый слой, переходим к выбору звуковой дорожки и субтитров. Можно выбрать один из треков (английский или русский), а можно отметить оба. В последнем окне я не стал отмечать опцию Advanced Navigation Mode, которая, по словам разработчиков, не всегда работает корректно, после чего нажал кнопку Start и через 15 минут первый слой скопировался в заданный каталог.

После записи первой части фильма на DVD+RW результат ничем не отличался от оригинала, если не считать меню (оно отсутствовало). Однако выбор сцен и звуковых дорожек был доступен с пульта ДУ (в софтверном проигрывателе фрагменты и звуковые треки выбираются в соответствующих пунктах программного меню). Все описанные выше манипуляции справедливы для создания второй части двуслойного DVD.

DVD Shrink 3.1.7

Разработчик:  www.dvdshrink.org 
Условия распространения: freeware
Объем дистрибутива: 830 кб

Победитель нашего тестирования.

Основные возможности DVD Shrink 3.1 те же, что и у DVD2ONE - либо создание сжатой копии DVD для размещения на DVD 5 (стандартной болванке емкостью 4,7 Гб), либо создание двух частей фильма. Текущая версия DVD Shrink умеет копировать защищенные диски (в том числе, упоминавшейся системой CSS), что избавляет от необходимости использовать специализированный DVD-риппер. Кроме этого, имеется возможность записи DVD-болванок, хотя, если быть точным, DVD Shrink задействует таланты известного приложения - Nero Burning RОМ, если таковой установлен в системе. Программа работает в двух режимах:

1. 1. Full Disc (диск целиком). При выборе этого режима мы получим точную копию исходного диска включая меню, бонусы и прочее, но если объем двуслойного диска достаточно велик, компрессия неизбежно скажется на качестве видеоматериала.
2. 2. Режим Re-autor позволяет включать в создаваемый DVD то, что действительно необходимо (например, только основной фильм без бонусов). В этом режиме дисковое меню не сохраняется.

Перед началом работы зайдем в программные настройки (меню Edit > Preferences) и настроим параметры вкладки Output Files. Как правило, по умолчанию уже включена опция Remove Мacrovision protection, дающая возможность записывать DVD на бытовые устройства видеозаписи. Следующая опция, Remove P-UOPs (Prohibited User Operations), снимает запреты, касающиеся пользовательских функций (например, пропуска предупреждений о копирайте и проч.). Еще один полезный параметр - Remove layer break - позволит удалить переходы между слоями. Разумеется, не стоит изменять традициям, то бишь не выключать опцию Split VOB files into 1 Gb size.

Для начала копирования выберем режим Re-autor при помощи одноименной кнопки. Учитывая тот факт, что содержимое исходного DVD уже было скопировано в одну из папок, я не стал делать повторный риппинг, а просто указал программе путь к этой директории. После этого в правой части окна на вкладке DVD Browser отобразилась вся структура оригинала: Menus, Main Movie и Extras. В первую очередь, придется оперировать с разделом Main Movie, содержащим единственную позицию Title 1. Вот этот самый Title 1, предварительно выделив, мы перетащим мышью в левую часть окна, именуемую DVD Structure. Если есть желание добавить к фильму дополнительные материалы, то следует точно так же поступить с позициями раздела Extras. Причем, выделив нужный параметр, можно просмотреть содержимое "добавки" в окне просмотра.

Далее, выделив наш Title 1 в разделе DVD Structure, разрежем исходный контент на две части - кнопка Set Start/End Frames либо одноименная команда контекстного меню. В открывшемся окне выберем в качестве начального первый кадр: раздел Start Frame > Chapter > 1. Исходный фильм (в моем случае) содержит всего 45 частей (chapters), посему я в качестве последнего кадра указал значение 23 (End Frame > Chapter > 23).

По умолчанию DVD Shrink пытается сделать компрессию видео. Параметры сжатия расположены на вкладке Compression Settings в выпадающем списке. Для сохранения оригинального качества выберем параметр No Compression. Нажатие кнопки BackUp! открывает окно свойств копирования, где в качестве устройства вывода следует выбрать либо записывающий DVD-привод, либо HardDisk Folder. В окне Backup DVD на вкладке DVD Region по умолчанию включена опция Region Free.

Для второй части фильма все манипуляции остаются без изменений, за исключением следующих значений: Start Frame > Chapter > 24 (если помните, для первой части фильма последним был 23-ий кадр), и End Frame > Chapter > 45 (последний кадр второй части фильма).

Результат отличный: как в софтверном плеере, так и в стационарном устройстве изображение не отличалось от оригинала, а звуковые дорожки и субтитры выбирались и переключались без проблем.